ما که اطفال این دبستانیم -- همه از خاک پاک ایرانیم

ما همانند کودکانی که در یک دبستان پرورش پیدا می کنند همگی پرورش یافته خاک پاک ایران هستیم

همه با هم برادر وطنیم -- مهربان همچو جسم با جانیم

همه ما با هم در این وطن مانند برادریم و مانند جسم و جان با هم مهربانیم

 اشرف و اَنجَبِ تمام مِلَل -- یادگار قدیم دورانیم

ما شریف ترین و نجیب ترین ملت هستم و این را از زمان های دور به یادگار داریم

وطن ما به جای مادر ماست -- مادر خویش را نگهبانیم

وطن ما همچون مادر برای ما گرامی و عزیز است و ما از آن محافظت می کنیم

شکر داریم که از طفولیّت -- درس حبّ الوطن، همی خوانیم

خدا را شکر می کنیم که به ما از ابتدای کودکی درس عشق و محبت به وطن را یاد داده‌اند

چون که حبّ وطن ز ایمان است -- ما یقیناً ز اهل ایمانیم

وقتی که دوست داشتن وطن جزئی از ایمان است به طور حتم ما جز انسان های با ایمان هستیم

گر رسد دشمنی برای وطن -- جان و دل، رایگان بیفشانیم

اگر دشمنی به وطن ما حمله کند ما جان و دل خود را از صمیم قلب در راهش فدا می کنیم